DALI ⋅ VEGA ⋅ Bruksanvisning ⋅ Svenska ⋅ 🇸🇪

1. Inledning

Grattis till din nya DALI VEGA. DALI VEGA är ett toppmodernt allt-i-ett-ljudsystem som är utformat för att sätta ny standard för stilfull musikåtergivning i hemmet med en enda högtalare. DALI VEGA kombinerar fantastisk ljudkvalitet med enorm mångsidighet, intuitiv användarvänlighet och en unik, tilltalande dansk lyxdesign.

Denna användarhandbok beskriver installation och användning av DALI VEGA.

Du bör läsa bruksanvisningen innan du börjar installera och använda din DALI VEGA.

Handboken inleds med en beskrivning av innehållet i DALI VEGA-förpackningen och fortsätter med information om placering, anslutningar, konfiguration och daglig användning av DALI VEGA.

2. Förpackningens innehåll

Undvik att vidröra de passiva kylflänsdrivrutinerna i båda ändarna av DALI VEGA.

• 1 × Fjärrkontroll
• 2 × AAA-batterier (till fjärrkontrollen)
• 2 × Väggfästen (Wall)
• 2 × Väggfästen (VEGA)
• 2 × Skruvar för DALI VEGA-väggfästen
• 1 × M6 insexnyckel
• 1 × Kabelhållare
• 1 × Nätkabel
• 1 × Produktregistreringskort
• 1 × Snabbstartsguide
• 2 × Mall för väggmontering
• 1 × Säkerhetshandbok

3. Uppackning

VIKTIGT!

Se till att du inte rör de passiva radiatorerna när du packar upp produkten.

1. Öppna lådans lock och använd båda remmarna för att lyfta ut DALI VEGA ur lådan.

2. Lossa kardborrebanden och ta bort skyddslocket.

3. Luta DALI VEGA 90 grader så att den ligger med baksidan nedåt.

4. Öppna och ta bort kabelklämman.

5. Anslut strömkabeln och eventuella övriga kablar.

6. Sätt fast kabelklämman och vänd sedan tillbaka DALI VEGA så att den står på fötterna.

VEGA är nu redo för Wi-Fi-anslutning.

4. Wi-Fi-anslutning och BluOS-inställningar

1. Slå på din DALI VEGA

   Vänta tills BluOS-LED:en lyser med fast grönt sken, vilket indikerar ”Hotspot”-läge.

2. Skaffa BluOS-appen

   Ladda ner och öppna BluOS-appen på din smartphone eller surfplatta.

3. Lägg till din DALI VEGA i ditt nätverk

   Guiden ”Lägg till en spelare” hjälper dig genom stegen för att slutföra din BluOS-konfiguration.

4. Gå till bluesound.com/downloads för att ladda ner appen.

   Den initiala nätverkskonfigurationen görs med hjälp av BluOS-appen på din smartphone eller surfplatta. Se till att du har laddat ner och installerat appen och att din smartphone eller surfplatta finns i närheten när du sätter igång.

Om du använder en iOS-enhet kan DALI VEGA även anslutas till ditt Wi-Fi-nätverk via alternativet ”Konfigurera ny AirPlay-högtalare” i dina iOS-Wi-Fi-inställningar.

Om LAN-uttaget (nätverksuttaget) på din DALI VEGA är anslutet till en hemrouter eller nätverksswitch krävs ingen Wi-Fi-anslutning. Din DALI VEGA blir då tillgänglig för konfiguration i BluOS Controller-appen.

Bluesounds supportsida

5. Placering av din DALI VEGA

DALI VEGA erbjuder utmärkt mångsidighet, vilket gör den lämplig för installation på en mängd olika platser i hemmet. Den kan till exempel placeras på ett bord, en möbel, en hylla eller en fönsterbräda. DALI VEGA kan dessutom väggmonteras i antingen liggande eller stående läge med hjälp av DALI VEGA-väggfästet. När det gäller placeringen av din DALI VEGA är de enda kraven tillgång till elnätet och en nätverksrouter eller switch, om du föredrar en trådbunden nätverksanslutning.

Beroende på hur du placerar din DALI VEGA anpassar den automatiskt stereosignalerna till de främre och bakre högtalarna efter behov, för att passa stående, liggande eller stående läge. Displayens orientering roterar också automatiskt.

Fri placering

DALI VEGA spelar i båda riktningarna: framåt och bakåt.

Rekommenderad inställning för parametern ”Rear Wall Distance”: Free.

Placering nära en vägg

DALI VEGA spelar mer framåt än bakåt.

Rekommenderad inställning för parametern ”Rear Wall Distance”: Medium

Placering nära hörn/vägg

I detta läge spelar DALI VEGA ännu mindre bakåt.

Rekommenderad inställning för parametern ”Rear Wall Distance”: Short.

Väggmontering i liggande format

DALI VEGA spelar i båda riktningarna.

Rear Wall Distance Parametern ställs in automatiskt.

Väggmontering i stående format

DALI VEGA spelar i båda riktningarna.

De främre högtalarna spelar upp den vänstra kanalen och de bakre högtalarna spelar upp den högra kanalen.

Rear Wall Distance Parametern ställs in automatiskt.

Adaptiv orienteringsjustering

DALI VEGA är utrustad med avancerad teknik för adaptiv orienteringsjustering som utvecklats internt av DALI:s ingenjörer. Den adaptiva orienteringsjusteringen möjliggör en smidig integration av din DALI VEGA i vilket utrymme som helst, oavsett hur du placerar eller monterar den.

DALI VEGA är utrustad med en inbyggd accelerometer som på ett intelligent sätt känner av hur högtalaren är monterad – oavsett om den står på en hylla eller ett bord, eller är väggmonterad i liggande eller stående läge. Den omkonfigurerar dessutom automatiskt stereokanalernas mappning för att säkerställa optimal ljudåtergivning. Denna justering i realtid förbättrar den rumsliga precisionen och stereobilden, vilket ger en genomgående uppslukande lyssningsupplevelse oavsett placering.

Adaptiv orienteringsjustering är en viktig del av DALI VEGAs miljömedvetna designfilosofi, som gör att den akustiskt kan anpassas efter användarens preferenser och höja musikupplevelsen med precision och klarhet.

När du placerar din DALI VEGA i önskad orientering visar DALI VEGA-displayen att det aktiverade läget för adaptiv orienteringsjustering är aktiverat genom att visa en av de tre logotyperna.

6. Kabelhantering

På baksidan av DALI VEGA finns en kabelklämma som kan öppnas med fingrarna i båda ändarna. Tillsammans med den medföljande kabelhållaren möjliggör denna funktion enkel kabelhantering oavsett orientering eller placering.

7. Väggmontering av din DALI VEGA

Använd de fyra medföljande väggfästena för att montera DALI VEGA på väggen i liggande eller stående läge.

Två av väggfästena monteras med de medföljande skruvarna på baksidan av DALI VEGA med hjälp av M6-insexnyckeln.

De två återstående väggfästena monteras på väggen med fyra lämpliga skruvar (ingår ej).

Se till att du inte rör de passiva radiatorerna under monteringen.

Fästena för DALI VEGA monteras med en fästskruv vardera (medföljer).

Använd en M6-insexnyckel och dra åt fästena ordentligt.

Väggfästena monteras med två skruvar som är lämpliga för väggtypen (ingår ej).

Använd de medföljande mallarna för väggmontering för att enkelt bestämma monteringsplatsen för dina väggfästen.

Innan du monterar högtalaren ska du lossa säkerhetsskruven/skruvarna med en stjärnskruvmejsel (ingår ej).

Två monteringsmallar för väggmontering medföljer: en för liggande läge och en för stående läge.

Liggande läge

1. Använd den medföljande monteringsmallen för liggande läge för att markera de 2 x 2 borrhålen och montera sedan de två väggfästena på väggen.

2. Luta DALI VEGA 90 grader så att baksidan vänds utåt.

Placera INTE DALI VEGA på framsidan eller ovansidan, eftersom detta kan orsaka oavsiktliga repor på volymratten.

3. Montera DALI VEGA-väggfästena för liggande läge.

4. Placera den självhäftande kabelhållaren och dra kablarna genom den.

5. Ta bort kabelklämman, anslut kablarna och sätt tillbaka kabelklämman.

6. Vänd tillbaka DALI VEGA så att den står på fötterna.

7. Lyft upp DALI VEGA och vänd undersidan (och väggfästena) mot väggen.

8. Lyft försiktigt DALI VEGA på plats och fäst den i fästena.

9. Dra åt säkerhetsskruvarna med en stjärnskruvmejsel.

7. Väggmontering av din DALI VEGA

Stående läge

1. Använd den medföljande mallen för vertikal väggmontering för att markera de 2 x 2 borrhålen och montera sedan de två väggfästena på väggen.

2. Luta DALI VEGA 90 grader så att den vänds mot baksidan.

3. Ta bort kabelklämman, anslut kablarna och sätt tillbaka kabelklämman.

4. Placera den självhäftande kabelhållaren och dra kablarna genom den.

5. Montera DALI VEGA-väggfästena för stående läge.

6. Vänd tillbaka DALI VEGA så att den står på fötterna.

7. Lyft upp DALI VEGA, vänd undersidan (och väggfästena) mot väggen och vrid den medurs till stående läge.

8. Lyft försiktigt DALI VEGA på plats och fäst den i fästena.

9. Dra åt säkerhetsskruvarna med en stjärnskruvmejsel.

8. Kabelanslutningar

DALI VEGA erbjuder ett brett utbud av anslutningsmöjligheter för integration i ditt hemmasystem.

Anslutningsuttagen för kabelanslutning finns på anslutningspanelen och omfattar följande alternativ:

Subwooferutgång

Ett enda RCA-uttag gör att du kan ansluta en extern subwoofer för att förbättra basåtergivningen i din DALI VEGA. Subwooferutgångssignalen är mono och lågpassfiltrerad till 120 Hz.

Analog ingång

Ett stereopar RCA-uttag möjliggör anslutning av en extern ljudkälla med linjenivåutgångar. Det kan till exempel vara en CD-spelare eller en skivspelare med inbyggd RIAA.

Optisk ingång

Ett optiskt TOSLINK-uttag för digitalt ljud gör det möjligt att ansluta en extern ljudkälla med optisk digital utgång. Det kan till exempel vara en TV eller en CD-spelare.

HDMI ARC

Om du har en TV med en HDMI ARC-anslutning (Audio Return Channel) ansluter du den till HDMI ARC-anslutningen på din DALI VEGA. Du kan också behöva välja externa högtalare för ljuduppspelning och aktivera CEC (Consumer Electronics Control) i TV:ns inställningsmeny. TV:ns ljudutgångsformat bör vara inställt på ”PCM” eller ”Stereo”.

Med hjälp av HDMI och CEC kan du använda TV:ns fjärrkontroll för att styra volym, ljudavstängning och standby-funktionerna på din DALI VEGA.

Om din TV inte stöder HDMI ARC, eller om du upplever problem med HDMI-kompatibiliteten, rekommenderar DALI att du använder en optisk anslutning från TV:ns optiska ljudutgång till din DALI VEGA.

I det här fallet kan du fortfarande använda HDMI-anslutningen för att styra DALI VEGA via CEC med hjälp av TV:ns fjärrkontroll.

För att kunna använda TV:ns fjärrkontroll till att styra DALI VEGA:s grundläggande funktioner (volym, ljud av, på/av) via HDMI måste HDMI CEC vara aktiverat på din TV.

HDMI CEC har olika namn beroende på TV-märket:

• Samsung: Anynet+
• LG: SimpLink
• Sony: Bravia Sync
• Phillips: EasyLink
• Panasonic: Viera Link
• Hitachi: HDMI-CEC

USB-ljud / Service

DALI VEGA:s USB-uttag har två funktioner. För det första gör det det möjligt att spela upp musikfiler som är lagrade på USB-lagringsmedier, såsom hårddiskar och USB-minnen, via DALI VEGA och göra dem tillgängliga via BluOS över det hemnätverk som DALI VEGA är ansluten till. För det andra möjliggör DALI VEGA:s USB-uttag programuppdateringar och servicefunktioner.

Kom igång med BluOS

Ström-/standby-LED: Ström-/standby-LED:en visar DALI VEGA:s strömstatus.

LAN (nätverk): DALI VEGA:s nätverksuttag tillhandahåller musikströmningsfunktionerna i BluOS-appen via en kabelansluten nätverksanslutning. Om din DALI VEGA ska använda en kabelansluten nätverksanslutning, anslut nätverksuttaget till en hemnätverksrouter eller switch med en standardnätverkskabel.

Ström: Anslut din DALI VEGA till elnätet med den medföljande nätkabeln.

9. Konfiguration av DALI VEGA

När din DALI VEGA är placerad och ansluten till elnätet, ditt trådlösa nätverk och de nödvändiga kabelanslutna källorna kan du påbörja konfigurationen.

DALI VEGA konfigureras via menydisplayen. Använd volymratten för att välja menyalternativ. Tryck på volymrattens yta för att bekräfta valen. Använd knappen Tillbaka/Avsluta till vänster om volymratten för att spara valda alternativ och samtidigt gå tillbaka genom inställningsmenyerna.

1. Tillbaka/Avsluta
2. Väck skärmen
3. Meny
4. Välj
5. Tillbaka/Avsluta

DALI VEGA-menyer

För att komma åt DALI VEGA-konfigurationsmenyerna trycker du en gång på mitten av volymhjulet och håller kvar. Den översta nivån i konfigurationsmenyerna visas på skärmen. Vrid på volymhjulet för att bläddra uppåt och nedåt i menyn och tryck på mitten av volymhjulet igen för att välja ett menyalternativ och öppna dess undermeny.

De konfigurationsalternativ som finns under varje menyalternativ på den översta nivån beskrivs i följande avsnitt.

Om inget val görs i en meny inom 10 sekunder återgår DALI VEGA-displayen till startskärmen.

Förinställningar

Menyn Förinställningar visar och aktiverar de förinställningar som skapats i BluOS-appen. Totalt kan 10 BluOS-förinställningar tilldelas (via BluOS-appen) till de fem förinställningsknapparna till vänster om volymratten.

Förinställningar 1 till 10

Förinställningsknapparna möjliggör omedelbart val av lagrade objekt, såsom radiostationer eller streamingtjänster.

Ett tryck aktiverar förinställningarna 1 till 5.

Ett dubbeltryck aktiverar förinställningarna 6 till 10.

Eventuella ytterligare sparade BluOS-förinställningar finns i menyn Förinställningar, där upp till 40 förinställningar kan aktiveras. Du kan tilldela vilken källa som helst som för tillfället är vald – till exempel en internetradiostation eller en streamingtjänst – till en av förinställningsknapparna för snabb åtkomst.

Så här lägger du till eller tar bort en förinställning

Sound adjust meny

I menyn ”Sound adjust” kan du välja mellan ”Direct audio” (standardljudet för DALI VEGA) eller ”Custom EQ” (utjämning).

Om alternativet ”Anpassad EQ” är valt visas en skärm där du kan justera bas och diskant, +/-10 dB, i steg om 2 dB. Justera bas och diskant med volymratten.

DALI Adaptive Stereo Enhancement™

DALI VEGA är utrustad med DALI:s egenutvecklade Adaptive Stereo Enhancement (ASE)-teknik som kan förbättra stereoupplevelsen från kompakta högtalare genom att göra ljudet mer rymligt, omslutande och engagerande. DALI Adaptive Stereo Enhancement är aktiverat som standard men kan inaktiveras om så önskas.

I menyn ”Adaptive stereo” kan du aktivera eller inaktivera Adaptive Stereo Enhancement. Välj önskat alternativ med volymratten.

När Adaptive Stereo Enhancement är aktiverat visas ASE-logotypen längst ned till vänster på huvudskärmen.

Rear wall distance meny

Ljudet från din DALI VEGA påverkas, precis som hos alla högtalare, av närliggande rummets ytor. I menyn ”Rear wall distance” kan du justera ljudet från DALI VEGA utifrån avståndet till en vägg.

Använd volymratten för att välja det alternativ som bäst motsvarar avståndet mellan din DALI VEGA och den bakre väggen.

Short inställning

Avstånd till bakväggen mindre än 10 cm (3,9 tum)

Medium inställning

Avstånd till bakväggen: 10–50 cm (3,9–19,6 tum)

Free inställning

Avstånd till bakväggen över 50 cm (19,6 tum)

Menyn ”Avstånd till bakväggen” är inaktiverad när DALI VEGA är väggmonterad.

Input settings meny

Menyn ”Input settings” (Bluetooth-inställningar) möjliggör konfiguration av alternativ som är specifika för Bluetooth-, HDMI- och optiska ingångar.

Alternativen är:

Bluetooth

Avsluta anslutning och Rensa parningar.

HDMI

Ljudfördröjning

Optical

Signaldetektering och bärvågsdetektering.

HDMI-ljudfördröjning gör det möjligt att optimera läppsynkroniseringen på TV:n.

Detektering av optisk ingångssignal och bärvågsdetektering gör att DALI VEGA automatiskt väljer sin optiska ingång antingen när den optiska källan slås på eller endast när en ljudsignal är närvarande.

Input sense meny

Input sense-menyn gör det möjligt för DALI VEGA att slå på från standby så snart en signal finns på någon ingång och automatiskt stängas av efter 20 minuter om ingen ingångssignal finns. Ingångsdetektering kan aktiveras eller inaktiveras. Använd volymhjulet för att välja önskat alternativ.

Analoga och optiska ingångar väljs automatiskt när en ljudsignal detekteras, förutsatt att ingångsdetektering är aktiverad (På) och att din DALI VEGA inte spelar upp något just nu.

Bluetooth- och BluOS-ingångarna väljs automatiskt när du trycker på källans Play-knapp.

HDMI ARC-ingången väljs automatiskt när en ansluten TV slås på och om DALI VEGA inte spelar just då.

LED setting meny

I menyn ”LED setting” kan du justera ljusstyrkan på DALI VEGA:s indikator-LED:ar. Använd volymratten för att välja önskat alternativ.

Om menyn ”LED setting” är inställd på ”Off” är DALI VEGA:s LED-lampor alltid släckta, och det aktuella källvalet visas i displayens nedre högra hörn.

Info meny

Menyn ”Info” visar systeminformation som kan vara till hjälp vid felsökning. Använd volymratten för att välja och visa önskad information och lämna menyn med knappen ”Back/Exit”.

Reset meny

I menyn ”Reset” kan du radera dina DALI VEGA-användarinställningar.

Använd volymratten för att välja önskat alternativ och lämna menyn med knappen Tillbaka/Avsluta.

Alternativet Inställningar återställer alla användarinställningar, inklusive Bluetooth-parningar, men exkluderar BluOS-förinställningar och Wi-Fi-inställningar.

Alternativet BluOS/Wi-Fi raderar sparade BluOS-förinställningar och återställer Wi-Fi-anslutningen, vilket återställer DALI VEGA till BluOS Hotspot-läge, redo för en ny Wi-Fi-anslutning.

Alternativet ”Allt” kombinerar de två andra återställningsalternativen.

10. Din DALI VEGA i bruk

När din DALI VEGA är placerad, ansluten och konfigurerad är det dags att njuta av dess prestanda med din favoritmusik.

För att styra din DALI VEGA kan du antingen använda knapparna och volymratten på själva enheten eller fjärrkontrollen. Fjärrkontrollen och dess knappar beskrivs i nästa avsnitt.

DALI VEGA-fjärrkontrollen

DALI VEGA-fjärrkontrollen har samma funktioner som de mest använda på DALI VEGA-högtalaren.

DALI VEGA:s knappar och volymratt

Från vänster till höger har knapparna på DALI VEGA följande funktioner:

Standby-knapp

Tryck på standby-knappen för att väcka din DALI VEGA eller sätta den i standby-läge igen.

DALI VEGA:s strömförbrukning i standby-läge är mindre än 0,5 watt.

Mute-knapp

Tryck på Mute-knappen för att stänga av eller återställa ljudet. Om den valda källan har uppspelningskontroller styr Mute-knappen dessa funktioner: tryck en gång för Spela/Paus, två gånger för Hoppa framåt och tre gånger för Hoppa bakåt. Håll Mute-knappen intryckt för att koppla från Bluetooth.

Förinställningsknapparna 1 till 10

Förinställningsknapparna möjliggör omedelbart val av lagrade objekt, såsom radiostationer eller streamingtjänster.

• Ett enda tryck aktiverar förinställningarna 1 till 5.

• Ett dubbeltryck aktiverar förinställningarna 6 till 10.

Ingångsknapp

Genom att trycka på ingångsknappen bläddrar du igenom och väljer de tillgängliga DALI VEGA-signalingångarna i följande ordning:

Vid det första trycket på ingångsknappen visas den aktuella valda signalkällan. Vid ytterligare tryck växlar du mellan källorna.

Tillbaka/Avsluta-knapp

Genom att trycka på Tillbaka/Avsluta-knappen går du tillbaka genom menynivåerna.

Volymratt

När din DALI VEGA är påslagen och inte befinner sig i inställningsläget styr volymratten volymen. Vrid den medurs för att höja volymen och moturs för att sänka volymen.

Fjärrkontroll

DALI VEGA-fjärrkontrollen har samma funktioner som de vanligaste på DALI VEGA-högtalaren.

DALI VEGA-fjärrkontrollen och dess knappfunktioner illustreras på sidan 24.

11. Bluetooth-anslutning

Bluetooth-parning

Så här ansluter du din Bluetooth-enhet till DALI VEGA:

1. Slå på DALI VEGA.

2. Välj Bluetooth-ingången med knappen Input.

3. DALI VEGA är nu redo för Bluetooth-parning.

   • Om Bluetooth-LED:en blinkar är ingen enhet ansluten just nu.
   • Om Bluetooth-LED:en lyser med fast sken är en enhet ansluten. Använd Bluetooth-frigöringsfunktionen för att koppla bort den anslutna enheten.
   • Endast en Bluetooth-enhet kan vara ansluten åt gången.
   • Starta Bluetooth-parningen på din enhet. När parningen är klar spelas musiken upp från din Bluetooth-anslutna enhet.

DALI VEGA ansluter automatiskt till den senast använda enheten när Bluetooth väljs, förutsatt att en enhet tidigare har parats ihop med DALI VEGA och befinner sig inom räckvidden.

DALI VEGA startar inte uppspelningen automatiskt. Uppspelningen måste startas från den anslutna enheten eller genom att trycka kort på Mute-knappen på DALI VEGA eller fjärrkontrollen.

Bluetooth-frigöring

Om du inte kan para ihop din enhet med DALI VEGA:

1. Håll Bluetooth-frigöringsknappen (Mute-knappen) intryckt tills Bluetooth-frigöringsljudet hörs och Bluetooth-LED:en (LED 1) börjar blinka.

2. Den anslutna enheten är nu frikopplad och du kan starta om parkopplingen.

3. Bluetooth-frigöring kan även aktiveras genom att gå till Ingångsinställningar -> Bluetooth i menysystemet.

Upp till 8 Bluetooth-enheter kan kopplas ihop med DALI VEGA.

Om du ändrar namnet på DALI VEGA i BluOS-appen ändras Bluetooth-namnet i enlighet med detta.

12. Skötsel och support

Din DALI VEGA bör inte kräva någon särskild skötsel utöver den som du skulle ge andra värdefulla föremål i ditt hem. Använd en mjuk, torr trasa för att damma av höljet.

DALI rekommenderar inte att du använder rengöringsvätskor eller sprayer.

13. Felsökning av BluOS

Den flerfärgade ljusindikatorn bredvid BluOS-logotypen visar även DALI VEGA:s BluOS-status:

För mer information, se Bluesounds supportsida:

Bluesounds supportsida

14. Firmwareuppdateringar

Uppdaterad firmware för din DALI VEGA kan ibland göras tillgänglig via BluOS-appen. Uppdaterad firmware kan förbättra prestanda och tillförlitlighet eller introducera nya funktioner.

15. Specifikationer för DALI VEGA

Frekvensomfång

32–22 700 Hz, ±3 dB

Maximal ljudtrycksnivå (SPL) vid 1 m

110 dB

Delningsfrekvens

2 400 Hz

Delningsprincip

2-vägs, 8-kanals aktiv delningsfilter

Högfrekvenselement

4 × 25 mm mjuk kupol

Högfrekvensmembran

Mjukt vävt tyg

Låg-/mellanfrekvenselement

4 × 4½-tums

Låg-/mellanfrekvensmembran

Kon av papper och träfiber

Kapslingstyp

Hölje med avstämd massa

2 × rektangulära passiva radiatorer (3 × 6 tum)

Passiv radiatorns avstämningsfrekvens

32 Hz

Förstärkartyp

Klass D, bryggkopplad belastning (BTL)

Förstärkarens uteffekt per kanal

8 × 50 W

Förstärkarens totala uteffekt

400 W

Ingångar

1 × HDMI ARC

1 × analog ingång (RCA obalanserad, stereo)

1 × optisk ingång (Toslink, stereo)

1 × USB-ljud/service (hårddisk eller USB-enhet)

Utgångar

Sub-utgång

USB-strömförsörjning (5 V/1 A)

Subutgångens lågpassfilter

120 Hz

Digitala ingångsformat

PCM, stereo

Trådlösa ingångar

Bluetooth

BluOS

Spotify Connect

Tidal Connect

Apple AirPlay 2

Bluetooth-ingångskodekar

AAC

aptX

aptX HD

BluOS-ingångskodekar

MP3

AAC (M4A, MP4)

WMA

OGG

FLAC

ALAC (M4A)

WMA-L

MQA

WAV

AIFF (AIF, AIFC)

PCM

DSD256 (konvertering från DSD till PCM)

Ljudformat som stöds

16–24-bitars ljud

Samplingsfrekvens: 32 / 44,1 / 48 / 96 / 192 kHz

Rekommenderad placering

Stående: Fritt utrymme

Stående: Nära en vägg

Stående: Nära hörn/vägg

På vägg: Liggande

På vägg: Stående

Funktioner

Adaptiv orienteringsjustering

Adaptiv stereoförbättring

Upp till 40 programmerbara förinställningar

Ljudjustering (Direkt/Anpassad EQ)

Avstånd till bakväggen

Aktivera/avaktivera Bluetooth

HDMI-ljudfördröjning

Detektering av optisk signal/bärvåg

Ingångsdetektering

LED-inställning

Återställ till fabriksinställningar

Standby (automatisk strömsparläge)

Ljud av

Slå på/stänga av

Volym

Källval

Maximal strömförbrukning

250 W

Strömförbrukning i standbyläge

≤ 3 W

Mått (H × B × D)

143 × 683 × 243 mm

5,63 × 26,90 × 9,57 tum

Transportmått (H × B × D)

330 × 870 × 200 mm

13,0 × 34,25 × 7,87 tum

Vikt

8,7 kg

19,18 lb

Fraktvikt

13,3 kg

29,32 lb

Ytbehandling

Mörk ek

Naturlig ek

Medföljande tillbehör

1 × fjärrkontroll

2 × AAA-batterier (till fjärrkontrollen)

2 × Väggfästen (vägg)

2 × väggfästen (VEGA)

2 × Skruvar för VEGA-väggfästen

1 × M6 insexnyckel

1 × Kabelhållare

1 × Nätkabel

1 × Produktregistreringskort

1 × Snabbstartsguide

2 × Mall för väggmontering

1 × Säkerhetshandbok

Alla tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Juridiska meddelanden

Följande termer är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare:

Bluetooth®

Bluetooth SIG, Inc.

BluOS™

Bluesound International, en division av Lenbrook Industries Limited

HDMI®

HDMI Licensing Administrator, Inc.

Wi-Fi®

Wi-Fi Alliance