EarthQuaker Devices ⋅ Dispatch Master ⋅ Manuel d’utilisation ⋅ Français ⋅ 🇫🇷
Pour utiliser les deux effets simultanément, il suffit de régler tous les commandes à votre convenance :
- Mix
-
Le curseur « Mix » permet de régler le mélange wet/dry et ajuste le niveau global du signal traité.
- Time
-
Utilisez le bouton « Time » pour régler le temps de délai de 0 ms à 1 500 ms (1,5 seconde).
- Reverb
-
Utilisez le bouton « Reverb » pour régler l'intensité de la réverbération. Dans le sens antihoraire, la réverbération est moins prononcée ; dans le sens horaire, elle est plus prononcée.
- Repeats
-
Utilisez le potentiomètre « Repeats » pour régler la régénération du signal de délai. Lorsque le potentiomètre « Repeats » est réglé au maximum, vous obtiendrez des répétitions infinies sans auto-oscillation incontrôlée, ce qui en fait un outil idéal pour créer des drones, obtenir le son de guitare post-rock ultime sans larsen, ou simplement pour s’amuser.
Utilisation de l'Dispatch Master en mode Delay uniquement
Réglez le contrôle « Reverb » au minimum.
Réglez les commandes « Time », « Repeats » et « Mix » à votre convenance.
Utilisation de l'Dispatch Master en mode réverbération uniquement
Réglez les commandes « Time » et « Repeats » au minimum.
Réglez les commandes « Reverb » et « Mix » selon vos préférences.
Conseil de pro
En mode réverbération seule, le potentiomètre « Repeats » a une fonction secondaire. Il permet de régler le déclin, la profondeur et la qualité sonore de la réverbération ! Augmentez-le pour obtenir plus de dynamique et un son plus riche.
Technologie Flexi-Switch®
Cet appareil est doté de la technologie Flexi-Switch ! Ce système de commutation à relais avec véritable bypass vous permet d'utiliser simultanément une commutation momentanée et une commutation à verrouillage.
Pour un fonctionnement standard à verrouillage, appuyez une fois sur la pédale pour activer l'effet, puis appuyez à nouveau pour le contourner.
Pour un fonctionnement momentané, maintenez la pédale enfoncée aussi longtemps que vous souhaitez utiliser l'effet. Dès que vous relâchez la pédale, l'effet est contourné.
Comme la commutation est basée sur un relais, elle nécessite une alimentation pour transmettre le signal.
Alimentation
Cet appareil fonctionne avec une alimentation standard de 9 volts CC dotée d'un connecteur cylindrique de 2,1 millimètres à pôle négatif central. Nous vous recommandons d'utiliser une alimentation murale spécifique aux pédales, isolée par transformateur, ou une alimentation à sorties multiples isolées. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en cas d'ondulation ou d'alimentation de mauvaise qualité. Les alimentations à commutation, les montages en série et les alimentations non spécifiques aux pédales ne filtrent pas toujours le courant parasite et peuvent entraîner des bruits indésirables.
N'utilisez pas cette pédale à des tensions plus élevées !
- Consommation électrique
-
78 mA
- Impédance d'entrée
-
1 MΩ
- Impédance de sortie
-
<1 kΩ
Technical specifications
- 57 mm
- 64 mm
- mm
↻ 2026-06-14